THERE WAS A CUSTOM FESTIVAL.
THERE WAS A CUSTOM FESTIVAL.
Frumos, Martsishor and Spring
Three on one holiday
If you have got tired of a cold and winter, and a shower thirsts something joyful,
I invite these March days to Bukovina. All the month long the cheerful here rings
Holiday Martsishor.
About its origin there are many fairy tales and legends. Most known of
Them which tell syzmalstva to kiddies - about fantastic hero Fet
Frumose, gone to rescue the fairy from forces of harm and darkness. Long and bravely
It battled to them, but eventually has won. Also has looked out, has smiled over
The world the sun, also the white floret has made the way. And near to it where drops fell
Blood of the hero, red flowers grew. Since then white and red colours -
Symbols of a victory of spring over winter, good over harm. White - a symbol of good,
Light, tendernesses, red - a symbol of courage, love, passion.
Martsishor - a holiday of eternal updating of the nature and human soul.
Martsishor - a rough stream of the joyful hopes expressed in songs and dances.
Not without reason a society of the Romanian culture of name Mihaja Eminesku, that in Chernovitsky
Areas, six years ago for the first time has held in March days festival
National creativity under the name "Martsishor".
- Present, the sixth "Martsishor" for us, the Romanian, especial, - has told on
Opening the chairman of a society Arcady Opaits. - UNESCO 2000 is declared
Year Mihaja Eminesku. The festival we too devotes to the great poet of ours
The people.
The palace hall "Youth of Bukovina" blossoms a variety of national suits. With
The most Sunday morning participants have gathered here, in Chernovtsy,
Amateur performances from bukovinskih villages. The festival is
Possibility to show the art in all - in ability to make
Ancient national suits to sing, joke and dance.
- Once we sang only about Komsomol and spring, about tradition of ancestors -
Martsishor recollected secretly, - the head of chorus "Dragosh Water" tells
Michael Sainchuk.
Michael Stepanovicha, despite young age, it is possible to name the veteran
National creativity of Bukovina. Since 1972 it learns children to sing at school, and
After job - their parents in the Magaljansky house of culture. And recently domnule
Sainchuka have invited to work in Chernovtsy from a mansion which operates at
Society of the Romanian culture of name Mihaja Eminesku.
- They are such people who should sing. I will not be, there will be another
The head, will be nobody - all of them will be equally going to and will be
To study new songs - such persevering, - Michael Stepanovich praised
The choristers. Them at it nearby 60 persons. Men and the women, different
Age, trades, but on a wave of a hand of the maestro-sainchuka there are they
The collective, capable singing to bewitch the most captious jury. Though
Also prefer all national, but also write words and music - so
Modern songs are born. Especially like to sing dragoshvodovtsy about Bukovina.
In one of such songs has heard from a scene a sad note "Time inevitably
Our shade flies and is fast only remains... "
But not in character of these melodious people long to long and already the timbre varies
Executed and already - how it is important to rejoice lives to appreciate everyone
Instant to open the heart for love, kindness and sincere feelings.
After arrival to Bukovina I have been fascinated in due time, and at times and is surprised
Spontaneity and frankness of the Romanian people in that, as to them
Feelings. Could not understand as they are parents can give in 15 years the daughter
In marriage. Early after all. On their - is not present. Nobody has the rights to an interdiction, if
It is a question of such thin sphere. No councils, helps are accepted.
Everyone reaps its pleasures and drinks bitterness of disappointments.
- I liked you how much could.
And now regretfully I look at ashes from our love.
But I can do nothing with the heart.
Why it is impossible to turn his hand in the necessary party? - Longed n
And a scene the singer and violins of ensemble from Suceava name CHiprijana porumbesku.
Professional actors from Romania did not find shameful to arrive on festival
National creativity to the brothers from Ukraine. Except them stayed on
"Martsishore" in Chernovtsy singers from ensemble "Semenatory" from Edinetsky
Area of Moldova.
- We too repeatedly acted on similar in Romania, Hungary, Moldova, -
The art director of amateur ensemble told from Drag
Glyboksky area Ivan Kogan.
The general native language, identical songs and dances, such meetings - they unite
The Romanian and borders do not seem then the extremely critical factor. But about the politician
At festival it has not been told words.
But in a lobby all national creativity was a question that and
Art collectives both Romanian, and Ukrainian can become still
bolshej exotic. In clubs, culture houses coldly. Still dancing on
Rehearsal can be warmed, and singers - have no place to disappear.
Buying new tools - it is not necessary even to dream.
- And at us and old is not present, are compelled to sing the Romanian national song... Under
The bayan, complained Michael Sainchuk.
Many art directors because of shortage of means it was necessary
To translate to a quarter of the official salary. Already start to disappear on
To Bukovina amateur ensembles in villages, break up, closed. The sixth
"Martsishor" has shown, that amateur performances keep now in
The core on schoolboys. Thanks God, schools are still heated, and pupils
To collect on rehearsal it is easier.
The smallest Romanian singers and singers glorified spring, mum, a holiday,
Which comes with Martsishorom.
Darina the AS.
Chernovtsy.
The working newspaper
2000.03.10
//* an information Source: п п п п я я п?п?п?i п iя я i, 9.03.00
//* Reg. Nom. - 1100300095.32-------------------------------------------
|
